törvényes

törvényes
формы: törvényesek, törvényeset, törvényesen
1) зако́нный
2) предусмо́тренный зако́ном
* * *
[\törvényeset] 1. законный, легальный;

\törvényes alapon — на законном основании;

\törvényes eljárás — законный поступок; \törvényes örökös/utód — законный наследник; a \törvényes rend — правовой порядок; правопорядок; a forradalom \törvényes rendje — революционная законность; \törvényes rendelkezés — законоположение; \törvényes tulajdonos — законный владелец; \törvényes úton — законным порядком; легальным путём; \törvényessé válás — легализация; \törvényessé válik — лега

лизироваться;
2.

\törvényes gyermekek — законные дети;

\törvényes házasság — законный брак; \törvényes házasságra lép — зарегистрироваться


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "törvényes" в других словарях:

  • Laszló Lovassy — (May 8, 1815 in Nagyszalonta, Hungary ndash; January 6, 1892 in Nagyszalonta) was one of the heroes of the Hungarian Revolution of 1848.His father was István Lovassy and his mother was Örzse Illéssy. After finishing his studies in Nagyvárad… …   Wikipedia

  • Insurrection de Budapest — Hongrois se rassemblant autour de la statue renversée de Staline à Budapest Informations générales Date 23 octobre 19 …   Wikipédia en Français

  • Somssich — (Somsics, spr. Schomschitsch), Paul, geb. 1819 im Schümegher Comitat, studirte Jurisprudenz, übernahm 1830 ein Comitatsamt, trat in der Landtagsperiode 1832–36 in streng conservativem Sinne als Gegner jeder Reform auf, wurde nach dem Landtage von …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»